School Closure Resources » Covid-19 Support Resources

Covid-19 Support Resources

The city of Los Angeles is offering low-income Los Angeles residents and those whose earnings have fallen during the coronavirus pandemic prepaid debit cards. The application is available starting April 13th and will be available through 4:30 pm on Thursday, April 16th,20200

*Please note: due to demand, the website has been unavailable intermittently. Please use the direct application https://bit.ly/3chEksH or call 212-252-3040 to apply for a card. *

Cards are available to people regardless of citizenship. People who apply and don’t receive a card will be kept on a waiting list, Mayor Eric Garcetti said.

The program will provide debit cards with $700, $1,100 or $1,500 to residents with incomes below the federal poverty line prior to the Safer at Home orders or if they've fallen into “deeper hardship” from reduced work hours or income being cut by at least 50%. People can apply for the debit cards at hcidla.lacity.org or by calling 213-252-3040 starting at 8:30 a.m. The application deadline is 4:30 p.m. Thursday.
--------------------------------------------------------------------------
La ciudad de Los Ángeles ofrece a los residentes de Los Ángeles de bajos ingresos y a aquellos cuyas ganancias han disminuido durante la pandemia de coronavirus con tarjetas de débito prepagas. La aplicación está disponible a partir del 13 de abril y estará disponible hasta las 4:30 p. M. Del jueves 16 de abril de 20200
.
* Nota: debido a la demanda, el sitio web no ha estado disponible de forma intermitente. Utilice la aplicación directa https://bit.ly/3chEksH o llame al 212-252-3040 para solicitar una tarjeta. * *


Las tarjetas están disponibles para las personas independientemente de su ciudadanía. Las personas que soliciten y no reciban una tarjeta serán mantenidas en una lista de espera, dijo el alcalde Eric Garcetti.


El programa proporcionará tarjetas de débito con $ 700, $ 1,100 o $ 1,500 a los residentes con ingresos por debajo del umbral federal de pobreza antes de las órdenes Safer at Home o si han caído en "dificultades más profundas" debido a la reducción de las horas de trabajo o los ingresos reducidos al menos 50%. Las personas pueden solicitar las tarjetas de débito en hcidla.lacity.org o llamando al 213-252-3040 a partir de las 8:30 a.m. La fecha límite de solicitud es a las 4:30 p.m. Jueves.
Assistance for Families in Need
Numerous resources -- including bill payment assistance, food assistance, and mental health resources -- are available in your area. Please go to www.findhelp.org and type in your zip-code to find many local resources to help you.
-------------------------
Asistencia para familias necesitadas
Numerosos recursos, que incluyen asistencia para el pago de facturas, asistencia alimentaria y recursos de salud mental, están disponibles en su área. Vaya a www.findhelp.org y escriba su código postal para encontrar muchos recursos locales para ayudarlo.
Interest-Free Loan Lost wages because you can’t go into work or Child care costs when schools are closed. Préstamo sin intereses Salarios perdidos porque no puede ir a trabajar o los costos de cuidado infantil cuando las escuelas están cerradas.
Spectrum will be offering FREE INTERNET ACCESS for any K-12 household that currently doesn’t have a Spectrum account. 
  • To enroll call 1-844-488-8395. Installation fees will be waived for new student households. 
Charter, Spectrum, Comcast offers 60 days of free internet service to homes with students K-12 Beginning Monday, March 16
  • To enroll for Charter's service, call 844-488-8395; for Comcast's, 855-846-8376 for English speakers or 855-765-6995 for Spanish speakers,
  • go to https://internetessentials.com/ 

--------------------------------
  • Spectrum ofrecerá ACCESO GRATUITO A INTERNET para cualquier hogar K-12 que actualmente no tenga una cuenta Spectrum.
    • Para inscribirse llame al 1-844-488-8395. Las tarifas de instalación no se aplicarán a los nuevos hogares de estudiantes.
  • Charter, Spectrum, Comcast ofrece 60 días de servicio gratuito de Internet a hogares con estudiantes de K-12 a partir del lunes 16 de marzo
    • Para inscribirse en el servicio de Charter, llame al 844-488-8395; para Comcast's, 855-846-8376 para angloparlantes o 855-765-6995 para hispanohablantes,
    • ir a https://internetessentials.com/
LAUSD Grab & Go Food Center
  • Monday-Friday
  • 7 a.m. to 11 a.m.
  • Dymally High School to host our local center
https://achieve.lausd.net/resources

LAUSD CENTRO DE COMIDA
  • lunes-viernes
  • 7:00 a.m. a 11:00 a.m.
  • Dymally High School será sede de nuestro centro local
We thank you for your patience as we navigate this situation. Please make sure to remain safe and healthy. We will continue to share resources within our community and encourage you to remain informed by visiting www.CDC.gov and www.lausd.net 
---------------------
Le agradecemos su paciencia mientras navegamos por esta situación. Asegúrese de mantenerse seguro y saludable. Continuaremos compartiendo recursos dentro de nuestra comunidad y lo alentaremos a mantenerse informado visitando www.CDC.gov y www.lausd.net